When I log in on my mobile phone

#1 by Deleted User , Fri Aug 14, 2015 11:05 pm

Hi Vidar,
Just asking
How is it when I log in with my mobile phone
I get German language on screen
?
Is it your server or my intrnet connection
I can see if it translates into english
Thought I'd inform you


Tony Laing



RE: When I log in on my mobile phone

#2 by Vidar Olavesen , Fri Aug 14, 2015 11:11 pm

No, I asked about that. It's not finished yet and will take time apparantly. Sorry, nothing we can do. The desktop version also has German some places. If any of you notice a German word anywhere, maybe we should have a thread to write it in. They would appreciate help with this

Thanks and appreciate all feedback. I have nothing to do with the servers, sorry



 
Vidar Olavesen
Posts: 5.684
Points: 12.926
Date registered 08.02.2015
home: Sarpsborg, Norway
ThankYou 344

Last edited 08.17.2015 | Top

RE: When I log in on my mobile phone

#3 by David Hardy ( deleted ) , Mon Aug 17, 2015 12:41 pm

I don't mind German. Gives you something to think about. hahaha!



Mats Abelli likes this
David Hardy

RE: When I log in on my mobile phone

#4 by Bill Phelps , Fri May 25, 2018 2:07 am

When I am logged in at the top of the forum main page just below were it says...picture gallery....calander.....FAQ......wiki... in the dark blue bar there is some German with a number inside the phrase that keeps changing. I don't know German so I don't know what it is.


 
Bill Phelps
Posts: 211
Points: 448
Date registered 05.22.2018
home: Massillon Ohio USA
ThankYou 54


RE: When I log in on my mobile phone

#5 by Robert Crewdson , Fri May 25, 2018 10:18 am

Same here Bill; sometimes information pops up in German when trying to edit photos, no clue what they are talking about, but we seem to manage OK.


 
Robert Crewdson
Posts: 1.113
Points: 3.214
Date registered 05.19.2018
home: United Kingdom
ThankYou 176


RE: When I log in on my mobile phone

#6 by Eivind Mork , Fri May 25, 2018 10:28 am

The creators of the software has forgotten to translate parts of the system. The programmers are German. For instance: "Fotos hochladen" means "Upload photos". Zitat means Quote. Norwegian is much more similar to German than English is. I had German at school, but was never good at it. But I do mostly understand the rough meaning of the German on the forum software :-)

The text with the number on top says how many interactions you have gotten. I think that means "Top", "Thanks" etc, Not sure how they choose that number, since mine is quite high but lower than the total if I look at the profile. So it must be since something :-)



Robert Crewdson likes this
 
Eivind Mork
Posts: 2.427
Points: 7.293
Date registered 10.12.2015
home: Oslo, Norway
ThankYou 400

Last edited 05.25.2018 | Top

   

Sidney Powell responds after Trump campaign says she is not part of legal team:
PM SENT : No track of sending

disconnected Reel-Chat Members online 2
Xobor Create your own Forum with Xobor